Ursula K. Le Guin etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
Ursula K. Le Guin etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

Nisan 08, 2014

Mülksüzler - Ursula K. LeGuin

MülksüzlerDili: Turkce 

VOAAAAAAAAAAAA!! Bir kez daha milyon kez daha sevgili Ursula Teyzeme tesekkur! Daha yeni mi okuyosun hede hodo demeyin. Olmeden okudum iste.

Aslinda soylenecek cok fazla duygu ve dusunce var neresinden baslasam bilmiyorum. Bir an dusununce Yevgeni Zamyatin'in Biz'iyle beraber okudugum en guzel (sosyolojik) bilimkurguydu. 1984 falan geciniz yani..

Kitabin arka kapagindaki ozetimsi yazilar yazmiyorum burada ama kisaca deginmek isterim. 

Bu kitapta aslinda yine Rocannon'un Dunyasi'ndan tanidigimiz Hain gezegeninin oldugu evren var. Ancak anatemamiz Hain degil. Anarres ve Urras diye birbirinin uydusu olan iki gezegen var. Ana karakterimiz fizikci Shevek Anarres'ten. Urras bildigimiz kapitalist dunya, ust-alt insan siniflari, fakir-zengin ayrimi, mal mulk gosterisciligi vs. Anarres ise, yillaar once Urras'i terk eden bir grup 'direnisci'nin kurdugu koloni. Anarres'te degisik bir sistem var. Komunizm denir mi bilmiyorum ama daha cok anarsik bir duzen var. Anarsizmi hep okuyup anlamak istemistim ama sirasi gelmemisti, cok guzel bir girizgah oldu. Etrafi yakip yikmak degil kesinlikle! 

Anarres'te sahiplenme yok, devlet yok, kimse kimsenin patronu degil. Sahip olmama kulture o kadar yerlesmis ki, hirsizlik yok suc yok polis yok hapishane yok PARA YOK. Herkes cop toplamak lagim temizlemek tarim bilim vs her isi yapiyor, ancak istemezse de yapmiyor. Bence harika..

Neyse oturup hikayeyi anlatacak degilim, okuyun :) Mutlaka okuyun! Gercekten muthis!

Mayıs 25, 2013

Rocannon'un Dünyası - Ursula K. LeGuin


Dili: Türkçe


Gezi olayları derken, yaz boyu yazamadım uzun zamandan sonra yazıyorum yorumlarımı (bugün 1 Eylül 2013). Biraz zamanaşımı olmuş ama ne yapalım..

Bu Ursula Teyze'den okuduğum en güzel kitap değildi ama hatırladığım kadarıyla yine sisteme güzel eleştirilerin olduğu bir dünyaya dalıyoruz. Savaşma fırsatını asla kaçırmayan insan ırkı...

Yazarın diğer kitaplarını önce okumanızı eğer Ursula'yı çok severseniz bunu da okumanızı tavsiye ederim..

Nisan 21, 2013

Kadınlar Rüyalar Ejderhalar - Ursula K. LeGuin


Kadınlar, Rüyalar, Ejderhalar

Dili: Türkçe

Kitaba gelmeden önce önsözünde şöyle bir durup hakkını vermeliyiz. Bülent Somay derleyip bir de önsöz kondurmuş ki ne önsöz. Bu gibi sitelerde tam metni bulabilirsiniz, lütfen 10 dakikanızı ayırıp okuyun.

Gelelim kitabın kendisine. Bu sefer fantastik öykülerden değil, Ursula Teyze'nin kendi fantastik dünyasına bakıyoruz. Bu kitap onun denemelerinden oluşuyor. Adından da belli olacağı gibi genellikle kadınlar rüyalar ve ejderhalar -bilimkurgu/fantezi- üzerine. Aslında bütün denemeler için ayrı yorum yapma ihtiyacı hissediyorum. Aynı Ursula'nın tarzı olduğu gibi, okuduklarından alıntılayarak kendi düşüncelerimi ekleme ihtiyacındayım ama sanırım bunu kendime özel yapacağım.

Açıkçası, Ursula Le Guin gibi birisinin kendi hayatının nasıl olacağını merak etmiştim. Ursula'nın kendi dünyasına adım atmadan önce en azından Yerdeniz'i, mümkünse de Mülksüzler ve Karanlığın Sol Eli'ni okumanızı tavsiye edeceğim. 

Kendisinin bir feminist ve Jungcu olduğunu biliyordum ama bunu kendi ağzından, yaşadığı yıllara göre tecrübe etmiş oldum ve çok mutluyum. En çok da üç çocuk annesi olarak, sanatçı kadın - yazar anne konularında oturup düşündüklerini yazdığı için teşekkür ediyorum kendisine. Feminist derken, günümüzde her okumuş az buçuk düşünebilir erkeğin de hemfikir olduğu ancak 80li yıllara kadar köle/hizmetçi konumundaki kadınların toplumdaki yerini ifade eden Ursula'dan bahsediyoruz. 

Öte yandan, (feminizmden bağımsız olarak) alıntıladığı yazarlar hangi kitaplara takıldığı hakkında güzel fikirler veriyor. Açıkçası bu denemeler aynı zamanda harika bir okuma listesi. Not düşeyim, en kısa zamanda Virginia Woolf okuna..

Son olarak yukarıda verdiğim konulardan ayrı olarak Çocuk ve Gölge'yi özellikle tavsiye ediyorum. Şiddetle tavsiye edeceğim bir diğer deneme ise sansürü konu alan "Ruhtaki Stalin". Özellikle son günlerde yaşadığımız Fazıl Say'a verilen ceza ve son yıllarda yaşadığımız sansür/mizah hoşgörüsüzlüğü ortamı karşılaştırması için 1973'te yazılmış bu denemeyi öneriyorum.

..Eğer çocuktaki hayal gücünün kökünü gerçekten kazıyabilirseniz, o çocuk büyüyünce bir patates olur..Sayfa26

..Düzyazı, yazı teknolojisinin bir yapımıdır..Sayfa45

..Hiçbir şey acı kadar kişisel ve paylaşılamaz degildir; acı çekmenin en kötü yanı, acının tek başına çekilmesindedir..Sayfa89


Nisan 16, 2013

Yerdeniz Oykuleri - Ursula K. LeGuin

Yerdeniz ÖyküleriDili: Turkce

Eveet geldik serinin 5. kitabina ve benim okudugum son kitabina. Oteki Ruzgar adli aslinda son kitabi yanlis basim(!) sonucu once okumustum. Yerdeniz Oykuleri aslinda dizinin suregelen hikayesinden bagimsiz ama paralel hikayelerden olusuyor.

Ornegin Roke Okulunun nasil kuruldugunu, Kizilagac'in Iriali'nin kim oldugunu falan burada ogreniyoruz. Kitabi bitirmemek icin cok ugrastim cunku Yerdeniz dunyasina acilan son kapiymis huznune karsi savastim. Yine de bitti ne yapalim..

Falimda, uc vakte kadar kitaplara bastan baslayip yeni bir yolculuk gorunuyor. Cok guzel cok!

Cok yasa Ursula Teyze*

Ocak 20, 2013

Öteki Rüzgar - Ursula K. Le Guin

Dili: Türkçe

Ya bu benim kopyada bir yanlışlık yapmışlar sanırım. Arkasında Yerdeniz V yazmasına rağmen bu aslında 6. kitapmış. Yani ben 4ten 6ya atlamış oldum.. Arada hikayeyle direkbağlantıda olmasa da yine de bağlantılı olan Yerdeniz Öyküleri varmış. Onu da aldım en kısa zamanda okuyacağım..

Bu kitapta Ged'le ilgili daha çokşey bulacağımı ummuştum.. Hani bir umut, büyücü Ged geri gel diye bekledim. Olmadı. Aradaki kısmı atladığımdan mıdır bilemem.. Sanırım serinin en sevdiğim kitapları ilk ikisi ve dördüncü olarak kaldı. Dur bakalım hele Yerdeniz Öykülerini de okuyalım..

Böyle hayal kırıklığı yazmışım gibi oldu ama tabii ki çok güzel yani! Öyle güzel bir dünya yaratmış ki Ursula Teyze, ah... Artık ondan bağımsız var Yerdeniz. O yazmasa da o dünya gerçek!!

Ocak 18, 2013

Tehanu - Ursula K. Le Guin

Dili: Türkçe

Yerdeniz serisinin üçleme olarak düşünülmüş olması bu dördüncünün yazılmasına engel teşkil etmemiş. Tehanu'da Tenar'ımızın barbar aile fertleri tarafından yakılmış minik kız Therru ile ilişkisi anlatılıyor. Üçüncü kitapta Başbüyücü Ged'in karanlık diyara gidip dönmesinden sonra yaşadıkları, Tenar'a kavuşması ve Therru'muzla muhteşem bir son var!

İzlediğim anime daha çok bu kitapla ilgiliydi sanırım ama yine de aynısı değil ve Miyazaki familyasına saygımdan ötürü film için 'dandik' kelimesini kullanmak istemesem de kitaptaki hikaye ÇOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOK iyi!

Zaman kaybetmeden son kitaba geçiyorum.. Bitmesini hiç istemesem de okumama engel olamayacağım..

Ocak 05, 2013

En Uzak Sahil - Ursula K. Le Guin


Dili: Türkçe


Geldik Yerdeniz serisinin 3. kitabına. Bu kitapta da Lebannen karakteriyle tanışıyoruz. Genel olarak Ged ve Lebannen'in batıdan da batıya gittikleri bölüm. Aslında üçleme olarak tasarlanmış bu serinin son kitabı olması gerekirmiş ama sonraki yıllarda 4 ve 5 de yazılmış. Bunu niye söylüyorum? Çünkü muhteşem bir son bekliyor insan. Muhteşem son var elbet ancak hikaye kurgusu o kadar dolu değil. Bu kötü bir şey mi? Hayır çünkü her ne kadar olaylar önceki kitaplara göre durağan da olsa, çok çok güzel bir işleme ve anlatım var. Ejderhalar açısından ben çok beğendim bunu da. Hemen bir sonraki kitaba geçtim!

Bu seride uzun uzun yazmadığımı fark ettim; negatif algılanmasın. Hemen heyecanla bir sonraki kitaba geçtiğimdendir :)

Aralık 23, 2012

Atuan Mezaları - Ursula K. Le Guin

Dili: Türkçe

Efendim bu Yerdeniz kitaplarının ikincisi. Bu kitapta Tenar'ı tanıyoruz. Tenar'ın Ged'le tanışmasını.. Bu kitap fazlasıyla karanlıkta ve yalnızlıkta ve ölümde geçiyor. Bu kadar duru sahnelerdeki sade elemanlar ancak böyle güzel anlatılırdı. Bunu da hemencecik okudum.. 

İlk kitap Gont ve Roke civarında geçerken bu sefer Kargad Diyarını tanıyoruz. Ben kitapların arkasını okumayı sevmiyorum. Kitap bittikten sonra okudum ve şaşırdım.. Ursula Hanım bunun cinsellikle ilgili olduğunu yazmış. Semboller üzerine biraz daha çalışmam gerekiyor belki de ama bir yandan da edebiyatın ve aslında herhangi bir sanat türünün tamamen öznellik üzerine kurulu olduğu gerçeği de var. Sanatçı nasıl ve ne duygularla yaratmış olursa olsun her insanda bambaşka hisler ve düşünceler uyandırabilir diye düşünüyor vee herkese bütün seriyi okyumalarını tavsiye ediyoruum.

Aralık 16, 2012

Yerdeniz Büyücüsü - Ursula K. Le Guin

Dili: Türkçe

Şıpırt diye bitiverdi. Çok iyi çok!! Fantastik kitap sevenler, başka dünyalara seyahati hayal edenlere birebir! Aslında bu 3 kitaplık bir seri olarak yazılmış ama toplamda 5 kitap var. Ayrıca bir de Yerdeniz Öyküleri. Heyecanla takip ediyoruz efendim. Zaten Ursula Teyze'nin kafasından kötü bir yazı çıkması fikri yabancı.. Bu kitapta kahramanımız Ged'in, yani Çevik Atmaca'nın (Sparrow Hawk) çocukluğu anlatılıyor. Hikayeyle ilgili detay falan vermeye hiç niyetim yok. Neresinden alıp özetleyeceğimi bilemem gerçekten. Çok güzel çok!!

Yazar her ne kadar hikayeyi oluştururken özellikle şu şunu simgelesin bu bunu demek istesin dememiş olsa da, inanılmaz öğeler içeriyor. Nitekim kitap üzerine uzun söyleşiler yapan gruplar mevcut. Umarım bir gün ben de katılabilirim. Eminim 207530925 kere "Aaaaaaaaaaaaaaa!" diyeceğim.

Bu arada oğul Miyazaki, Ursula Teyze'yle oturup bunun animesini yapmış. Ben kitapla alakalı olduğunu tam olarak bilmeden onu izlemiş bulundum. Eğer siz de aynı durumdaysanız, korkmayınız kuzum! Beş kitabı birden toplayıp ortaya değişik bir senaryo çıkarmışlar. (Nereden bliyorum? Çünkü bunu yazdığım sırada 4. kitabı yeni bitirmiş durumdayım)

Ekim 25, 2011

Karanlığın Sol Eli - Ursula K. Le Guin


Dili: Türkçe

Uzun zamandan beri okudugum ilk bilimkurgu romani oldu kendisi. Sadece bilim kurgu demek yeterli degil aslinda cunku cok onemli sosyal ve politik noktalara deginilmis. Hikayede, bir suru dunyadan olusan Ekumen'den Gethen (kendi deyimiyle Kış) gezegenine gelen elci Genli Ai'in, once Karhide daha sonra da Ortogoreyn ulkesinde yasadiklari anlatiliyor. Buzlar, hapisler vesaire.. Estraven var, Karhidenin surgun edilmis eski basbakani.
Her neyse, butun hikayeyi buraya ozetlemenin bir anlami yok ama bu kitabin sanirim en en en onemli objesi, Gethen gezegeni sakinlerinin cinsiyetsiz olmalari. Her ay kemmer denilen bir dongu icinde cinsellikleri aciga cikiyor, ve o sirada denk geldikleri insanla (veya kemmer sozu varsa o kisiyle) cocuk uretiyorlar. Bir kisi duruma gore erkek veya kadin olabiliyor. Birkac cocugun babasi olan biri, yarin obur gun hamile kalip anne olabiliyor. Buradan yola cikarak toplum bizimkinden cok farkli bir hal almis. Sosyolojik bakimdan cok iyi incelenmis.

Kitabin genel anlatim dili cok basit degil ama nasil anlatsam "kupkuru". Yazarla ilgili duydugum sey genel olarak mizahti ama anlasilan bu kitap icin gecerli degilmis. Ozellikle su son siralarda taktigim `muhendislik dunyasinda kadinin yeri` konusu uzerine cok cok iyi denk geldi..

Thomas More'un Utopyasinin bir degisik versiyonu oldugunu dusunuyorum ve tavsiye ederim.

..Bir erkek erkekliğinin dikkate alınmasını ister, bir kadın kadınlığının takdir edilmesini ister, bu dikkat ve takdir ne kadar örtülü, ne kadar dolaylı olsa da. Kış'ta böyle bir şey olamaz. Bir insan sadece insan olarak dikkate alınır ve değerlendirilir, ürkütücü bir deneyim bu..Sayfa89

..Karanlık, yalnızca gördüğünü sanan ama görmeyen ölümlü gözlerde vardır..Sayfa143

..İnsanları biliyorum, şehirleri, çiftlikleri, tepeleri, nehirleri ve kayalıkları biliyorum, tepelerdeli bir otlağın bir kenarında güz sonu güneşin nasıl battığını biliyorum; ama bütün bunları bir sınıra bağlamanın, ona bir ad takıp bu adı taşımayan yerleri sevmemenin ne anlamı olabilir? Ülkesini sevmek nedir; başka ülkeleri sevmemek mi? Öyleyse iyi bir şey değil bu..Sayfa180

..Ölümcül kışta buz örtüsü boyunca bir kızak çekmekle geçirdiğim o haftalar boyunca mutlu olduğumu söylemiyorum. Açtım, çok gergindim, çoğu kez kaygılıydım ve her şey daha da kötüye gidiyordu. Kesinlikle mutlu değildim. Mutluluk akılla ilgili bir şeydir ve yalnızca akıl kazanır mutluluğu. Bana verilen kazanamayacağınız, saklayamayacağınız ve çoğu kez ilk anda tanıyamadığınız bir şeydi; yani coşku..Sayfa204


Bu kitaba uygun muzik ise, dondurucu soguklar, ruzgar ve kasvet yuzunden ust oktavlardan sabit ve sonsuz bir "mi" notasi o kadar.