Ağustos 28, 2013

Dede Korkut Hikayeleri - Anonim

Dili: Türkçe

Tabii ki bir derleme bu ve Türkçeleştirilmiş bir çalışma. Türkçeleştiren kişinin biraz fazla muhafazakar bir kesimden geldiği kanısındayım. Yine de eski Türkçe'yi anlayabileceğimiz şekilde güzel bir çalışma olmuş.

Çoğunlukla şiir olarak anlatılan eski Türk hikayeleri bunlar.

O eski kullanımlar kalıplar kelimeleri görmek beni çok çok mutlu etti. Sanırım dile ilgi duy
an bir insan olduğum için. Hikayelerde insanın kanı kaynıyor. Ancak hikayelerde amma çok insan ölüyor. Sürekli kan! Savaşçı toplum olmamızdan, hele ki barış rüyalarına daldığımız şu günlerde, biraz utandım.

Belki burada okuduklarımız bugün ülkemiz ve aslında genel olarak Ortadoğu insanının içindeki kin ve nefretin nereden geldiğini açıklıyor olabilir. Tabii ki tavsiye ediyorum! Türkçe'ye dair çoooook şey öğrendim ve çok keyif aldım!